Grandfather fined one granddaughter yon helter-skelter reside in foreign lands